10:45:35 <Cheibriados> New branch created: pull/5366 (2 commits) 13https://github.com/crawl/crawl/pull/5366
10:45:35 <Cheibriados> 03Brian Power02 07https://github.com/crawl/crawl/pull/5366 * 0.35-a0-841-gce8e19a090: i18n: Translate HUD captions 10(2 hours ago, 13 files, 386+ 26-) 13https://github.com/crawl/crawl/commit/ce8e19a090c2
10:45:35 <Cheibriados> 03Brian Power02 07https://github.com/crawl/crawl/pull/5366 * 0.35-a0-842-gfeb9eb36d5: i18n: When silenced, erase the noise bar in a way that doesn't depend on the length of the string "Silenced" 10(2 hours ago, 1 file, 5+ 3-) 13https://github.com/crawl/crawl/commit/feb9eb36d57c
11:11:37 <Cheibriados> 03Brian Power02 07https://github.com/crawl/crawl/pull/5366 * 0.35-a0-843-g76dec8c0ac: i18n: Add new source files to MSVC project 10(5 minutes ago, 2 files, 8+ 0-) 13https://github.com/crawl/crawl/commit/76dec8c0ac2d
11:16:50 <Cheibriados> 03Brian Power02 07https://github.com/crawl/crawl/pull/5366 * 0.35-a0-844-g5ca113504b: i18n: Add new source file to Android project 10(2 minutes ago, 1 file, 1+ 0-) 13https://github.com/crawl/crawl/commit/5ca113504b3b
22:07:27 <Cheibriados> 03Brian Power02 07https://github.com/crawl/crawl/pull/5366 * 0.35-a0-845-g0e5a8f8016: i18n: Align template and German version of ui.txt 10(2 minutes ago, 2 files, 3+ 1-) 13https://github.com/crawl/crawl/commit/0e5a8f801616
22:17:51 <Cheibriados> 03Brian Power02 07https://github.com/crawl/crawl/pull/5366 * 0.35-a0-846-gdc916b910b: i18n: Don't initialise the translate db if current language is English 10(49 seconds ago, 1 file, 6+ 0-) 13https://github.com/crawl/crawl/commit/dc916b910bf1