Consistently indent quotes in quotes.txt